تلخيص رواية ظل الريح للكاتب كارلوس زافون

رواية ظل الريح للأديب الإسباني كارلوس زافون والتي تعد من أشهر وأعرق أعماله والتي حققت نجاحً ومبيعات عالمية ، إنها من الطراز الرفيع التي تجعلك تذوب عِشقاً في حروفها لأنها كٌتبت خصيصاً من أجل عشاق الكتب  تصحبك في رحلة في مدينة برشلونة للتعرف أكثر عن عالم الكُتب وسر مقبرة الكتب المنسية.

رواية ظل الريح هي الجزء الأول من سلسلة مقبرة الكتب المنسية حيثٌ يليها رواية “لعبة الملاك” كجزء ثاني ثم الجزء الثالث “سجين السماء” وأخيراً المحطة الرابعة ” متاهة الأرواح ” والتي فيها ينتهي رحلة عشاق مقبرة الكتب المنسية.

رواية لا تقاوم! لا يمكنك ركنها ما إن بدأت في أول حرف فيها. تُرجمت إلي أكثر من 50 لغة.

رواية موت صغير تأليف محمد حسن علوان

عن كارلوس زافون 

الكاتب والروائي الإسباني الشهير كارلوس روث زافون ولد في برشلونة عام 1964 وبدأ مسيرته الأدبية عام 1993 عندما كتب أول رواية للشباب بعنوان ” “أمير الضباب” ، وبالتالي فاز بجائزة Edebé  لروايات الأطفال وألَّف بعدها عدَّة روايات من النوع نفسه وهي رواية قصر منتصف الليل عام 1994م، رواية أضواء سبتمبر عام 1995م، رواية مارينا عام 1999م، ومنذُ عام 2001م انتقل لكتابة روايات الكبار وأطلق رباعية بعنوان مقبرة الكتب المنسية وأصدر منها حتى الآن ثلاثة أجزاء: ظل الريح، لعبة الملاك، سجين السماء ، متاهة الأرواح ، وهذا المقال سيدور حول قراءة في رواية ظل الريح وبعض الاقتباسات منها.

إقرأ أيضا:تلخيص رواية حليب أسود لإليف شافاق

رواية ظل الريح

القصة في برشلونة في منتصف القرن العشرين ، حيث اصطحب رجل عجوز ابنه دانيال إلى مكان يُدعى مقبرة الكتب يقع هذا المكان أسفل المدينة ، ولا يُعرف سوى القليل عن أسراره ، ويُرمى في الكتب التي كُتبت لكنها باءت بالفشل. من عادة المكتبة أنه بغض النظر عن المكتبة التي تدخلها ، يجب أن تحضر معك كتابًا وتؤمن بحياته.

أخذ الصبي كتاب “ظل الريح” وبدأ في قراءته عند عودته إلى المنزل ، وتفاجأ بوجود هذا الكتاب في تلك المقبرة ، وأراد أن يتعلم من مؤلف هذا الكتاب جوليان كراكس. اقرأ المزيد من الكتب هناك ، لكنه لم يجد شيئًا. إنه يبحث عن رجل يدعى لين كوبر ليحرق كل كتب جوليان لأنه يعتقد أن هذه الكتب هي مصدر الشر أو الشيطان.

اكتسب كارلوس زافون شهرة كبيرة فقط بعد إصدار رواية “ظل الريح ” عام 2001. في ذلك الوقت ، كانت مبيعاتها عالية جدًا ، حيث وصلت إلى ملايين النسخ حول العالم. في المملكة المتحدة ، باع أكثر من مليون نسخة وترجم الرواية إلى أكثر من 40 لغة في العالم.

رواية مزرعة الحيوان لـ جورج أورويل

إقرأ أيضا:تلخيص كتاب العادة الثامنة: من الفعالية إلى العظمة للكاتب ستيفن كوفي

وقعت أحداث رواية ظل الريح في إسبانيا في الخمسينيات من القرن الماضي ، وتحكي قصة طفل أخذه والده إلى مكان قديم يُدعى مقبرة الكتب المنسية ، وقد حذره من الكشف عن هذا السر ، فقال لا تخبر أحدا عن هذا المكان. أخبر الطفل البالغ من العمر 10 سنوات أن المقبرة كانت مخصصة لحفظ جميع الكتب التي لم يرغب أحد في قراءتها ، لذلك تم نسيانها.

ثم وجد الطفل رواية بعنوان “ظل الريح” ، مؤلف الرواية مؤلف مجهول ، لكن لم يسمع أحد باسمه ، فحاول دانيال أخذ الكتاب. هو ، الكتاب الذي اختاره ، يجب أن يبقى إلى الأبد ، لا تعيده إلى المقبرة ، فقبله الطفل. يحفظ الرواية ويقرأ الرواية ويغوص في عالم آخر ، عالم الكاتب ، ويبدأ في البحث عن بقية روايته لقراءتها ، حيث تبدأ القصص في نسخ بعضها البعض.

وتتقاطع الأحداث بترتيب زمني ، وبالتالي زيادة عدد القراء ، كما تظهر قصص أخرى بشخصيات متشابهة وأحداث متشابهة. لذلك فهذه الرواية تشبه الدمية الخشبية في الدمى الروسية ، وهي سيدة ترتدي ملابس ريفية في دمية من نفس الشكل ولكنها أصغر منها ، ومن أصغر الدمى هناك دمية أصغر ، إلخ. تنفتح الرواية على العالم داخل العالم حتى نهاية القصة.

إقرأ أيضا:ملخص رواية الخيميائي لباولو كويلو

رواية هاري بوتر وحجر الفيلسوف

في رواية “ظل الريح” يتحدث زافون عن شخصيات وانطباعات مختلفة ، لأنها القوة الدافعة الرئيسية لأحداث القصة ، والعمق البشري فيها هو دراما الرواية نفسها ، على الرغم من كارلوس تافون (كارلوس تافون) خلق رواية مشوقة وجعلها درامية ، إلا أنه تحدث عن تدهور واقع الرواية الذي حدث خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، فكتب رواية معقدة للغاية ورائعة في نفس الوقت.

أراء القراء علي الجودريدز حول الرواية

كتب فهد الفهد “هذا هو الجزء الأول من رباعية (مقبرة الكتب المنسية) للإسباني كارلوس رويث زافون، الرباعية منفصلة يمثل كل جزء منها كتاباً مستقلاً، صدر حتى الآن ثلاثة أجزاء، ترجم الجزء الأول وسيصدر قريباً وبانتظار الثاني والثالث والتي أتمنى ألا تتأخر كثيراً، فقد تركني الكتاب الأول مذهولاً، هل تعرفون الكتب اللذيذة؟ تلك الكتب التي تذكرك عندما تفرغ منها بلمَ أحببت القراءة من البداية!! تلك الكتب التي تشبه حلماً جميلاً، قصص متشابكة تدور في أجواء محببة، هذا ما صنعه لنا زافون، برشلونة ما بعد الحرب، شاب يدعى دانيال سيمبري يقوده والده إلى مكان غريب يدعى مقبرة الكتب المنسية حيث تحفظ الكتب التي تقترب من الاندثار، يختار صاحبنا الكتاب الذي سيتكفل بحفظه، رواية بعنوان (ظل الريح) لروائي برشلوني مجهول يدعى خوليان كاراكس، من هنا تنطلق القصة من هو الرجل الغامض الذي يفتش عن كتب خوليان ويحرقها، ما هي قصة خوليان ولماذا فر من برشلونة؟ هل هو حي أم قتل في مبارزة غامضة؟ قصص صغيرة تتكشف لنا، نلج متاهة لذيذة، نتعرف على شخصيات رائعة، من منا لن يحب فيرمين روميرو؟ هذه الشخصية الطريفة والمجنونة.

عظيمة هذه الرواية، لا تفوت”

 

كتب عدي السعيد “أعيب على نفسي لو لمح لي فكري أو تبجحت ترجسيتي الغريزية لتنقد عمل كهذا ، هنا ومن خلال هذه الصفحة أقف وقفة تبجيل وإحترام أمام رواية زافون …. أي داهية كتب هذا العمل وأي ذائقية سوف ترضينا بعد ذلك الكاتب الذي سقف ابداعه السماء … غبطت نفسي مرارآ لأن القدر استوقفني كي أكون أحد قارئي نص ريحه العاتية ولشرف الصدفة شاكرآ لأنه ساقني لهكذا اعجاز يخلط حيث الحدث المتماهي مع العاطفة والتشويق…. شكر خاص لمترجم العمل المبدع معاوية عبدالمجيد ولدار ميسكيلاني على هذا السبق في الدقة والإخراج …..ستة نجوم لعمل سوف يسقط في ذهنك حالما يسألك شخص ما هي أهم عشر نصوص قرأتها في حياتك….. رواية خارج التقييم”