“مزرعة الحيوان” هي رواية بائسة نشرها جورج أورويل في المملكة المتحدة في 17 أغسطس 1945. إنها تنبؤ بأحداث قبل وبعد عهد ستالين قبل الحرب العالمية الثانية.
لسنوات عديدة ، كان عضوًا في حزب العمال البريطاني المستقل ، وناقدًا لجوزيف ستالين ، ومتشككًا في السياسات الستالينية ، وكان قد خاض تجربة اللجنة الشعبية للداخلية خلال الحرب الأهلية الإسبانية. تحت قيادة ستالين ، تم تنفيذ إرهاب الدولة والقمع السياسي من قبل الشرطة السوفيتية السرية والمفتوحة. دعا أورويل مزرعة الحيوانات ضد ستالين في رسالة إلى إيفون دافيت
عن الرواية
أظهر جورج أورويل العداء في كتابه “مزرعة الحيوانات” ورفضه لجميع أشكال الاستبداد واهتمامه الشديد بالحرية الشخصية. يمكن أن تصبح هذه الحرية سيفًا ذا حدين يواجه الحامل. في هذه القصة الخيالية التي كتبها (1945) ، أثبت إدانته المطيعة ، حيث أعطى الحيوانات اليد العليا في جميع الكائنات.
لقد زودهم بالسلطة والسيطرة على المزرعة بأكملها. وبعد أن طردوا الفلاح أصبحوا الرجل الذي يسيطر على المزرعة. بالنسبة لهم كان هذا الرجل رمزًا للخيانة والجشع والاستبداد ، لأنهم كانوا آخرين يتجاهل الناس شؤون المزرعة ، لكن هل السيطرة والكراهية والجشع تتحكم في أرواح الحيوانات في المزرعة؟ هل هذا مرض؟ كرسي القيادة؟
بعد ترجمة الكتاب من قبل الأستاذ محمد العريمي ، تم قلب المقياس ، ورفع راية الاستبداد البشري ، مع مراعاة العرض النصي لشكلها الصحيح ، بحيث دخلت هذه المخلوقات بشكل غير منظم ، ولا تعرف ماذا تفعل. هل أو كيف تعيش في ظل الحكم الاستبدادي للمخلوقات. من الرواية: الرفاق لا أعتقد أنه يمكنك تخيل خنازيرنا ستفعل ذلك بروح أنانية! كثير منا لا يحب الحليب والتفاح.
أنا شخصياً لا أحبهم ، لكن هدفنا الوحيد في تبني هذه الأساليب هو الحفاظ على صحتنا. المواد الموجودة في الحليب والتفاح (والتي تم إثباتها علميًا ، أيها الرفاق) مهمة جدًا لمصالح الخنازير. نحن الخنازير نستخدم أدمغتنا. كل إدارة أو منظمة لهذه المزرعة تعتمد علينا. نحن نهتم باهتماماتك ليل نهار ، من أجلك نشرب هذا الحليب ونأكل هذا التفاح. لا تعرف ماذا يحدث إذا لم تؤد خنازيرنا واجباتها؟ سوف يعود جونز! نعم ، سوف يعود جونز! أيها الرفاق
ملخص رواية مزرعة الحيوان
ملخص رواية “مزرعة الحيوانات” هو مقدمة لأحداث مجموعة من الحيوانات في المزرعة ، لذلك تمردت هذه الحيوانات على المزرعة وسعت إلى بناء مجتمعها الخاص ، لذلك بدأ أحد الخنازير في تشجيع الحيوانات على التمرد على البشر.
إقرأ أيضا:تلخيص رواية لقيطة اسطنبول للكاتبة إليف شافاقتصبح الخنازير زعماء وتحرم الحيوانات من الحقوق المتساوية ، وإذا لم تُمنح ما يحتاجون إليه ، يهدد المزارعون بإعادة مزارعهم. بعد فترة وجيزة ، عاد المزارع ، السيد جونز ، لمحاولة استعادة مزرعته ، لكن الخنزير كان لا يزال في موقع ريادي.
في التكملة ، ترتبط لغة السرد بمفاهيم الحرية والعدالة
أراء القراء عن الرواية علي الجودريدز
كتبت الكاتبة الكويتية “جورج أورويل عبقري بشكل مزعج. يكتب رواية أبطالها حيوانات في مزرعة ويخيل إليك بأن الأمر سيكون سخيفاً، أو شبيها بقصص الأطفال. على العكس، جورج أورويل نقل الواقع بكابوسيته، وجعل التاريخ أكثر قابلية للفهم، وشرح لنا باختصار كيف يمكن أن يتحول الإنسان إلى خنزير والخنزير إلى إنسان.
رواية جديرة بوقتك بالتأكيد. “
إقرأ أيضا:ملخص رواية تسعة عشر لأيمن العتوم
كتب محمد مكرم “أول ما قرأت لأورويل و أذكر أنى كنت فى الصف الثانى الإعدادى فى بداية تسعينات القرن الماضى و بالطبع استمتعت بالقصة التى لم أفهم مغزاها السيايى و الإجتماعى الا مؤخرا
اختارت مجلة تايم الرواية كواحدة من أفضل مئة رواية بالإنجليزية (منذ 1923 حتى 2005) و جاء ترتيبها 31 في قائمة أفضل روايات القرن العشرين التي أعدتها دار النشر
Moden Library
كما فازت عام 1996 بجائزة هوگو بأثر رجعي كما ضُمِّنت في مجموعة ذخائر كتب العالم الغربي
(Great Books of the Western World) التي تنشرها شركة الموسوعة البريطانية.ألبوم الفرقة الإنجليزية بينك فلويد الصادر عام 1977 بعنوان
Animals
مستلهمة جزئيا من رواية مزرعة الحيوان كما أن غلاف الالبوم تظهر عليه صورة محطة طاقة باتَرسي و تظهر كذلك في فلم
مبني على عمل آخر لجورج أورويل هو أربعة و ثمانين و تسعمئة و ألف.و في حين أن الرواية ترصد التطرف في الشيوعية فإن الألبوم يرصد التطرف في الرأسمالية”
